Que una influencer de comida del Conurbano sea elegida por Mark Zuckerberg para presentar una nueva función de Instagram donde una inteligencia artificial traduce de español a ingles la voz de los reels, no es poca cosa.
Así fue el caso de Dana Buttigliero, más conocida como “Sabores del Conurbano”, quien en un giro inesperado, se convirtió en la protagonista de la presentación de la última innovación de Meta (Facebook, Instagram y WhatsApp), cuyo dueño es Mark Zuckerberg.
Durante el evento anual Meta Connect 2024, la compañía liderada por Zuckerberg lanzó una herramienta de inteligencia artificial que permite traducir los Reels de Instagram al inglés o español, manteniendo el tono de voz original y sincronizando los labios del creador.
Lo curioso es que, en lugar de usar el video de una estrella internacional, Meta eligió a Dana, una cocinera influencer que se ganó el corazón de miles de seguidores compartiendo recetas accesibles con ingredientes económicos.
El video elegido para la presentación mostraba a Dana preparando un clásico postre de banana con dulce de leche. La IA no solo tradujo el contenido al inglés, sino que también ajustó la sincronización de los labios y mantuvo la voz de Dana muy similar a la original, logrando una traducción que, aunque imperfecta en algunos detalles (como el "dulce de leshi"), sorprendió a la audiencia global.
Esta herramienta promete facilitar que creadores de todo el mundo, como Dana, puedan llegar a audiencias internacionales sin perder su autenticidad. Meta debutó con creadores de América Latina y Estados Unidos, pero ya anunció que tiene planes de expandir la tecnología a otros idiomas y regiones.
Más Información
